01
法律顾问
专项法律咨询与合规论证
前瞻性排查法律与合同风险，出具权威法律意见书，在做出决策前保护企业和个人利益。
- 合同履约与交易合规风险排查
- 起草权威中文/阿文法律论证意见书
- 并购与重组前期尽职调查服务
Counselor / Ahmed Hassan
Managing Director — Supreme Court Advocate
🏛
Al-Hassan Legal Counsel
9 Counselors & Advocates — Giza, Egypt关于本所
Al-Hassan Law Firm
律师袍——辩护的尊严
深厚 专业 无可比拟的信任
哈桑律所致力于以公平有效的方案引领法律行业，透明保护权利与法治。
由最高法院律师艾哈迈德·哈桑·阿布·扎伊德创立，九名律师覆盖民、刑、商、仲裁及公司法。
绝对保密
信任专业
创新方案
高效交付
9人团队
专业领域与卓越法律服务 · Practice Areas
全面而专业的 埃及法律服务与诉讼支持
涵盖埃及及国际商业法所有领域，由具备最高法院上诉资格的资深律师亲自主理。
02
刑事与上诉
刑事辩护与重大经济犯罪
处理重罪、经济犯罪、洗钱指控及网络犯罪，具有在刑事法院与最高上诉法院直接出庭辩护资格。
- 24小时全天候陪同检察院紧急审讯
- 公共资金案与非法所得专项诉讼
- 起草最高法院撤回原判之上诉状
03
民事与不动产
民事诉讼与不动产产权争议
确权诉讼、合同履行诉讼、遗产继承析产、大额违约赔偿与涉外房产购置权益保护。
- 房产所有权确认与公证登记诉讼
- 根据宪法法院裁定处理租赁争议
- 大额商业与侵权经济索赔诉讼
04
经济法院
商事争议与经济法院诉讼
在经济法院初审及上诉庭就银行贷款纠纷、证券、支票拒付、破产清算及特许经营���纷出庭。
- 分销代理与特许经营协议纠纷
- 银行信用证与商业信贷争议
- 反不正当竞争与反垄断合规保护
05
GAFI投资局
公司设立与企业法务外包
通过投资局GAFI一站式窗口设立股份公司、有限责任公司，起草章程、股东会决议及公司治理。
- GAFI一站式绿色通道极速设立企业
- 起草股东会、董事会会议纪要
- 中资企业并购、注销与架构重组
06
涉外涉侨
外籍人士与跨国投资法务专席
外商投资居留、外籍高管工作签证、司法部涉外婚姻登记公证及投资入籍专项代理。
- 购房投资居留与外商长期居留签证
- 开罗司法部涉外涉侨婚姻公证办理
- 全方位保护外籍投资者在埃核心资产
07
合同起草
合同起草与法律风险审计
阿英双语起草民商事合同，严控法律漏洞，订立强效仲裁条款与违约赔偿机制。
- 买卖、租赁、总承包及FIDIC工程合同
- 商业保密协议与竞业限制条款(NDA)
- 审查既有合同漏洞并排查涉诉风险
08
商标知识产权
知识产权与商标国际注册
在埃及及国际申请商标注册，专利保护，打击仿冒假冒产品与侵权索赔维权。
- 埃及国内贸易局官方商标检索与注册
- 提出异议抗辩与注销仿冒商标诉讼
- 知识产权技术转让与许可使用合同
09
家事继承
家事婚姻与涉外遗产继承
保密处理离婚、抚养权、赡养费、亲子关系确认、继承权证书及跨国遗产析产分割。
- 抚养权、监护权及婚后财产清算诉讼
- 确立住所居住权与教育监护裁判
- 继承人确认及复杂海内外遗产分割
10
税务筹划
税务法律咨询与行政复议
代表企业在埃及税务局、税务争议申诉委员会及行政法院就企业所得税、增值税进行抗辩。
- 对税务稽查核定通知书(15及19号)提出申诉
- 在争议调解委员会代表纳税人抗辩
- 合法合规税务规划以避免大额罚款
工作流程
我们如何 与您合作?
四步专业解决您的案件
1
初步联系
电话或表单预约咨询
2
案件研究
分析事实与文件
3
制定策略
严密的法律计划
4
执行跟进
庭审并跟进至结果
法治普法倡议 · 掌握埃及现行法律维权准则
埃及法律实务全指南 全力维护您的合法权利与商业利益
严格依据埃及民刑法典与最高上诉法院最新判例精编的程序指引，阐明法定必备步骤，规避常见重大法律陷阱。
保证收据与支票争议（刑法第341条）
收据无效要件、推翻实际交付证据、民事争议抗辩及最高法院最新背信罪判例准则。
新型租赁合同与即时腾退程序
执行令状条款、无须繁琐诉讼即时腾退违约承租人及承租人正当权益保护免受侵犯。
房产置业五大核心权属文件与过户登记
购房定金前必备文件、签名真实性诉讼与不动产确权过户的区别及187/2023违建和解法案。
劳动者对抗恶意非法解雇的维权指引
法定强制时效（24小时警局立案与10天劳动局申诉）、每工作一年折算两个月工资赔偿与离职金清算。
家事婚姻与婚房占有居住权裁定申请
总检察长共同及单独婚房占有居住令签发条件、法警强制执行规程与紧急教育监护权申请。
最高法院破除原判上诉与强制时效规则
实质破除原判事由（法律适用错误、程序瑕疵、判决理由不备）、形式受审条件与60天强制期限。
公司设立、类型选型与高管连带法律责任
资合公司与人合公司核心差异、一人有限公司设立优势、经理人连带法律责任及72/2017投资法优惠。
网络犯罪、网络敲诈勒索与名誉维权
电子证据保全紧急步骤、网络警察专案报案流程以及对网络敲诈、侮辱诽谤的严厉刑事制裁。
遗产继承分配、继承权认定与拒绝交付罪
办理继承人认定裁定书、对拒不交付遗产份额当事人的拘禁制裁以及遗产析产司法诉讼规则。
面对类似复杂法律情境，需要专业法务团队全面审查案卷？
埃及哈桑律师事务所出庭顾问团队为您审查证据材料并起草破局方案，杜绝损害法律地位的盲目操作。
涉外法律服务 · 国际投资法务中心 · International Legal Services
外商投资与外籍人士在埃定居 的法治安全保障
资深出庭律师团队，精通阿拉伯语与英语，为在埃及的国际企业、跨国投资人、外籍侨民提供全方位专业法律保障。
01
居留许可与入籍
埃及居留许可与工作签证
依埃及法律代办投资居留、购房移民居留、外籍高级专家工作准证办理与延期，以及投资入籍官方咨询。
- 投资总局（GAFI）外商投资居留许可
- 购房置业居留（5万美元及以上）
- 外企外籍专家工作许可证与准照
02
投资与企业设立
外资企业设立与黄金许可证
依2017年第72号《投资法》设立各类外商独资与合资企业，开立国际商业银行账户，依法保障资产与利润合法换汇出境。
- 100% 外资独资控股企业注册设立
- 起草国际股东协议（Shareholders Agreement）
- 外国企业常驻代表处与商业分支机构设立
03
不动产置业与资产保护
外籍人士在埃购置房产与产权确权
全方位涉外房产产权尽职调查（Due Diligence），审查建房许可与产权链，依1996年第230号涉外不动产管理法办理法定公证登记。
- 核验产权链及无抵押、无司法查封证明
- 起草阿英双语买卖合同与严密违约条款
- 在不动产登记局办结正式产权过户登记
04
涉外身份婚姻与领事认证
涉外婚姻缔结登记与家事法务
在埃及司法部涉外个人身份登记处依法办理跨国婚姻登记，使领馆单身证明核验，埃及外交部双认证及跨境继承财产公证。
- 埃及司法部外籍人士婚姻合法官方登记
- 法律文件专业宣誓翻译与领事认证全流程
- 跨国婚姻家事调解与境外资产继承诉讼
智能合同草拟系统 · 符合埃及民商法典
即时合同草拟平台.. 合规认证可打印 PDF
选择合同模板，填写签约各方与标的条款，即可即时生成符合埃及现行民法与商法规范的法律合同草案，支持即时打印与导出。
第二方签约人（买方 / 承租人）
不动产终局买卖与转让契约
第一方（出卖人）：
姓名 / 公司名称： 王明远（外商投资代表） （法定代表人），法定证件 / 护照号： 28504120102345，常住地址： 吉萨省阿古扎尼罗河街15号，联系电话： 01012345678.
（第一方 - 出卖人 / 权利人）
第二方（买受人）：
姓名 / 公司名称： 艾哈迈德·穆罕默德·阿里 （受让人代表），法定证件 / 护照号： 29207180104567，常住地址： 开罗市赫利奥波利斯革命街24号，联系电话： 01198765432.
（第二方 - 买受人 / 签约方）
双方确认具备完全民事法律行为能力，在充分了解所有事实基础上达成如下条款：
本合同一式两份正本，各持一份，由律师事务所审核归档并备办产权公证。
司法数字化转型专区 · Legal Tech Hub
在线法律智能工具 & 官方规费成本测算中心
依据埃及现行法律规范与部颁最新法令，为您即时测算官方行政规费、法定时限与诉讼成本风险。
员工遣散补偿与终审劳动待遇法定测算器
依据埃及劳动法 �� 12 2003 及最高上诉法院劳动法判例.
埃及2003年第12号劳动法
法定补偿金及未付待遇测算清单
法定工龄离职服务补偿金：
42,000 EGP
违法解雇法定赔偿金（每满1年最低2个月全薪）：
144,000 EGP
法定应付补偿金预估总额：
186,000 EGP
提起诉讼法定法定期限：
自解雇之日起70日内提起诉讼（法定强行规定）
本所出庭律师代理向劳工局投诉、向劳动法庭起诉，追索未休年假折薪、年终分红及法定惩罚性赔偿。
预约劳动人事资深律师 ↗步骤 1 / 2：您的法律事项属于何种案件性质？
我们的法律团队 · 合伙人与律师
卓越法庭辩护律师 捍卫您的合法权益
Nine specialized advocates admitted before Court of Cassation, Appeal, and First Instance courts across Egypt.
战略诉讼与最高法院辩护团队
创始合伙人
Counselor / Ahmed Hassan Abu Zaid
Managing Director — Attorney at Cassation & Supreme Constitutional Court✓ Cairo University Law 2001 — Egyptian Bar Association 2002
Over 20 years of distinguished experience in Civil, Criminal, Commercial, Arbitration and Cassation appeals.
高级合伙人
Mr. Mahmoud Abdelfattah
Administrative Director — Attorney at High Court of Appeal & State Council✓ Helwan University Law 2003 — Egyptian Bar Association 2004
Former legal advisor to major pharmaceutical corporations; specialist in corporate litigation and family law.
高级合伙人
Mr. Ibrahim Elsherbiny
Head of Corporate Dept — Attorney at Cassation & Supreme Constitutional Court✓ Cairo University Law 2002 — Egyptian Bar Association 2003
Leading corporate strategist for GAFI incorporations, general assemblies, commercial arbitration and tax disputes.
A.S
Ahmed Saber Yehia
First Instance AttorneySenior Litigation AssociateS.A
Sara Abboud
First Instance AttorneySenior Litigation AssociateY.W
Youssef El-Wasseif
First Instance AttorneySenior Litigation AssociateN.M
Nesma Mostafa
First Instance AttorneySenior Corporate AssociateG.A
Gowairiya Ahmed
First Instance AttorneySenior Research AssociateN.S
Nariman Sultan
First Instance AttorneySenior Research Associate司法尊严 · 埃及法律传承 · SYMBOLS OF JUSTICE
埃及司法基石 与法治象征
衡平中立